„Ihren Personalausweis bitte“ … so fing alles an … „Nummer ihrer Versicherungs-Police, das Kennzeichen und den RIB brauchen meine Versicherung“ … ungläubig starre ich abwechselnd auf mein Smartphone und dann wieder raus in unseren Innenhof bei mir zuhause … Laub liegt am Boden, umringt von Moos und …
Bitum-Ausbesserungen,
die unser Guardien und Concierge in den letzten Monaten erfolgreich vorgenommen hat … Concierge klingt besser als Hausmeister, finde ich … zumal er unsere Pakete annimmt … sowas würde man von einem waschechten Hausmeister in Deutschland vergeblich hoffen, zu Ermahnungen taugt diese sehr …
spezielle Berufsgruppe
noch am Ehesten … Mittlerweile ist es 5 Monate her, dass mein Motorrad von meinem Nachbarn Matteo umgefahren wurde … doch seine Versicherung hat bis heute noch nicht gezahlt … dabei fing alles nett und harmlos an … Matteo und seine Frau klebten einen Zettel auf meinen Tank und sagten es offen und direkt heraus:
Wir waren es.
Total nett, fand ich … nun, weil ich aber mein Moped jeden Tag brauche, erschien es mir logisch, direkt zu meiner Honda-Werkstatt zu gehen, um alles flott reparieren zu lassen … so dachte ich vor dem Sommer, seit mein Moped Mitte Juni ohne Spiegel, heilen Ganghebel und Fußrasten rumstand.
Doch die heilige
Sommerpause in La France machte mir einen Strich durch sämtliche Rechnungen … „Mitte September, frühestens“, so Werkstatt Chef Remi … „außerdem, schau mal, hier: beide Spiegel sind nicht verfügbar … Lieferdatum, frühestens in vier Wochen“, was sagte man dazu … meine Hoffnungen? Null-Komma-Null, der reinste …
Scherbenhaufen.
In der Zwischenzeit, telefonierten Matteo und ich mehrmals pro Woche … bestimmt haben wir bald Apéro zusammen, so gut verstehen und kennen wir uns mittlerweile … ein kleiner Auszug unserer Unterhaltung: „Wie bitte, was hast du gemacht? Alle Teile bezahlt? Sogar einen Termin hast du in der Werkstatt?
Hmmm, normalerweise …“
Als ich das Wort „normalerweise“ hörte, war ich gespannt, was als Nächstes kam … „Weißt du, zuerst kommt normalerweise ein Gutachter, der schreibt alles auf und dann wird die Reparatur von meiner Versicherung direkt beauftragt“ … Woher soll man, geschweige – ich – das wissen? Noch dazu brauche ich mein Motorrad.
„Und wie machen wir es jetzt?“
„Hmmm … ich spreche meine Versicherung an, ich melde mich“ … Zwei Wochen später … Matteo hatte sich noch nicht gemeldet, aber ich fand, zwei Wochen warten sind gutes Zeichen von Geduld … Jetzt dann doch ungeduldig tippe ich meine SMS an ihn … „Und? Was hat deine Versicherung gesagt?“ … Wieder keine Antwort.
Merkwürdig.
Hatte ich die abgebrochenen Spiegel, sowie den Zettel mit Kennzeichen und Telefonnummer nur geträumt? … Gab es vielleicht gar keinen – Matteo Bobba? … Wieder und wieder las ich mir unsere Nachrichten durch … Gegen Abend hielt ich es nicht mehr aus … „Hallo?“ … dann irgendwann gegen 21 Uhr, ein Lebenszeichen von Matteo.
„Bin ein paar Wochen im Ausland;
melde mich wenn ich zurück bin“ … „Hm“, denke ich und weiß nicht mehr weiter, außer natürlich – wie gehabt, weiterzuwarten … Zwischenzeitlich war ich in Athen, Deutschland und mehrmals mit dem Motorrad unterwegs, natürlich mit notdürftig geflickten Fußrasten und angeklebten Spiegeln … regelmäßig drohten die auf der Autobahn
wegzufliegen.
Was sollte ich machen? … Eben! … Irgendwann Anfang September: längst hatte ich Matteo vergessen, verdrängt … seine gesamte Existenz, schien wie ausgelöscht … meine Kohle? Abgeschrieben, anscheinend hatten sich die Griechischen Götter gegen mich verschworen … dann kam plötzlich eine SMS … „Hello, meine Versicherung meint, dass du mir deine Daten hier so direkt geben kannst – wollen wir mal …
kurz telefonieren?“
Gute Idee fand ich … „Hallo, ja, ich bin es – du pass mal auf: Schick mir einfach die ganzen Daten, per SMS, oder warte, noch besser, per Email … ja, genau“ … So taten wir es … Zwischenzeitlich nahte der Werkstatt-Termin … Irgendwann Mitte, oder Ende September, wer wusste das noch so genau … Termin bei Honda um 17:15.
„Hallo Monsieur Don,
nehmen Sie Platz, es dauert nur eine Stunde“ So schnell? Wow! Und tatsächlich … bekomme gegen 18:30 mein Motorrad wieder … begleiche die restliche Hälfte der 980€ – fahre glücklich nachhause … Leider fallen mir erst zuhause Fehler in der Rechnung auf … das Kennzeichen? Von meiner vorigen Maschine, meiner schwarzen X-Runner und die Farbe Orange? … Trifft natürlich für beide nicht zu … Mist!
Der nächste Tag.
Tauche wieder bei Honda auf … „Wie, was – falsche Daten? Das darf doch nicht wahr sein! Lassen Sie mal sehen, Monsieur Tango – Merde!“ … Eine Stunde fluchen er und der Niederlassungsleiter vor dem Bildschirm herum, dann ist es geschafft … „Hier bitte schön, jetzt sollte alles stimmen“ … Zufrieden geht es wieder nachhause … Nachricht an Matteo:
„Hier, die korrigierte Rechnung“
Stille, wieder keine Reaktion … Stattdessen ein Anruf von ihm … „Ja? Wie geht es dir?“ … „Deine Versicherung soll am Besten bei meiner anrufen, oder sie anschreiben, damit sie das Dossier schließen und die Rechnung begleichen können“ … fand ich fair … „Und meine Versicherung macht das nur, als eine Art Formalismus?
Um zu bestätigen,
dass alles real, korrekt und richtig ist – nicht wahr?“ … „Ganz, genau!“ … Muss über 20 Jahre her sein, dass ich eine meiner Versicherungen, also echt jetzt – das alles … irgendein Abend in einer der letzten Woche, vielleicht 17 oder 17:30 … „Hallo? Herr Brockmüller? Sind Sie das? Genau – ich bin es. Sagen Sie, hören Sie: ich brauche ihre Hilfe.
Ja, genau, ein Unfall.
Nein, der andere – was? … Genau, der andere hat die Maschine umgefahren und dann – wie bitte? … Nein, ich bin schon längst beim Händler, bei meiner Werkstatt gewesen und – warum? … Das habe ich … nein, nein, kein Problem … der Fahrer hat mit seiner Versicherung gesprochen und – wie?“ … Herr Brockmüller trumpft mit …
Führerqualitäten auf.
„Hören Sie, Herr Tango … schicken Sie denen doch einfach ihre Versicherungs-Police und gut ist … Manchmal muss man sich zufrieden geben mit dem, was man bekommt“ … weise Worte, dachte ich … „Naja, Herr Brockmüller, die Versicherung hat darum gebeten, dass meine Versicherung“ … „Hören Sie, Herr Tango, wenn Sie sich darauf
einlassen wollen,
dann machen Sie das doch … ich würde Ihnen auf jeden Fall empfehlen dass, genau … außerdem, schauen Sie … genau, bin ich der Makler … wenn Sie Ihre Versicherung dafür kontaktieren wollen – bitte sehr, dann empfehle ich Ihnen, die einfach mal anzurufen, was meinen Sie? Wäre das was?“ … Herrn Brockmüller kenne ich schon lange.
Allerdings nur per Email,
seit kurzem nun auch vom Telefon … ich glaube, er ist ein guter Makler. Sein Büro? In Bad Oldesloe, in Schleswig-Holstein … Herr Brockmüller ist also quasi ein Wikinger, so wie ich … nur mit dem Unterschied, dass er schon sein ganzes Leben in Schleswig-Holstein lebt … male mir im Geiste aus, wie Matteo reagiert, wenn ich den preußischen
Rat vom Brockmüller
befolge und ihm einfach die Police zuschicke, mit der Bitte, sie an seine Versicherung usw … „Wissen Sie was Herr Brockmüller? Sie haben völlig Recht: Danke für Ihre Hilfe!“ … ermattet schaue ich mein Smartphone an, Blick auf die Uhr, schon 18:30 … haben wir etwa eine Stunde lang telefoniert? Darf doch nicht wahr sein!
„Haben Sie einen schönen Abend,
danke, bis bald … ja, ich halte sie, genau … auf dem Laufenden, gerne … Es knackt in der Leitung, er legt auf … wie angewurzelt stehe ich da, unsagbar laut tutet es am anderen Ende der Leitung … gehe zum Kühlschrank, mache mir ein Bier auf … mein Schädel brummt, trinke ein zweites und drittes, esse eine Kleinigkeit und gehe früh zu Bett.
Nächster Morgen 9:30.
Anruf bei meiner Versicherung … schon läuft das Band an … „Guten Tag, Sie sind verbunden mit der Sparkassenversicherung. Zur Qualitätsverbesserung zeichnen wir dies Gespräche auf … wenn Sie einverstanden sind, drücken Sie die 1, wenn nicht die 2 … bin meistens einverstanden und drücke die 1 … „Handelt es sich um
Eine Vertragsänderung,
einen Unfall, oder um …“ drücke energisch die 2 … Nummer in Stuttgart, eine furchtbare Melodie trötet mir die Ohren zu, knacken in der Leitung … „Hindaaeggah, schön guten Tag, womit kann ich Ihnen helfen?“ Hole langsam Luft … übersetze meine Französische Story in eine Schwäbische … „Tango, mein Name … wissen Sie, kürzlich
war ich in Frankreich“
„Oh wie schön, wo da? … sie scheint interessiert, sogar nett zu sein … „in Toulouse, leider hat jemand da … genau … genau … nein-nein … kein Problem … nein-nein, die andere Versicherung hat schon – was? Ganz genau – der Fahrer hat – richtig, von daher ist alles … Sie haben völlig Recht, alles ist quasi – Bestens … Jetzt braucht –
seine Versicherung
nur noch einen Anruf, oder eine email von Ihnen und schon ist alles – wie bitte? … Nein, ja – genau – ist ein rein formeller Akt, um – ja, ganz genau … darf ich Ihnen was vorschlagen? Genau, in Frankreich … die sprechen nur … ich schlage vor, dass ich für Sie ein Schreiben vorbereite, auf Deutsch und Französisch … und sie schicken das an
seine Versicherung,
mit mir und dem Verursacher Herrn Matteo Bobba in copy … wollen wir das so machen? Prima … Können Sie mir noch mal Ihren Namen?“ … immer noch schien die Dame mir zugewandt zu sein … „Wir geben unsere Namen eigentlich nicht preis, weil wir alle mit der gleichen, Email-Adresse, genau …
schauen Sie,
wir arbeiten alles gemeinsam ab, da brauchen Sie meinen Namen gar nicht“ … beide Seiten, alle, wir alle haben, sind im Recht … „aber wenn irgendeiner Ihrer Kollegen, ohne das Wissen unseres Gesprächs mein Schriftstück bekommt, weiß der doch gar nichts damit anzufangen“ … jetzt kam sogar ich ans Ende meiner Geduld,
ich schwör!
„Sein sie doch so gut und … genau, wie heißen sie? Ah, okay – super, Frau Hinteregger … haben Sie vielen Dank Frau Hinteregger, ein schönen Tag noch“ … Gegen Abend mache ich das Schriftstück fertig, sende es an die Versicherung, zu Händen Frau Hinteregger … dann schenke ich mir ein Glas
Weißwein ein.
Das war diesen letzten Mittwochabend, Mitte November … eine Email meiner Versicherung habe ich noch nicht bekommen … natürlich, ich weiß … alle haben viel zu tun, jeder, wir alle … man wartet nicht … auf allen Schreibtischen türmt es sich … denke wieder an Brockmüller mit seiner zackigen preußischen Art …
für Europa brauchen wir viel Geduld …
Mit uns, aber und vor Allem …
Auch mit den Anderen …
.